Too many black vultures

One day with the radio turned on (in a supermarket) I heard one of the very few songs of the group Amaral that is respectably good (only 3 good while the rest are horrible, for my taste)...well, in the song there is a part that says (in spanish) "Forgive me, if it hurts you what I see. Too many black vultures. You are too good for them".
Well, that paragraph gave me an illustrated idea:

Original (up) and "too much Photoshoped!" (down):